Abergwaun

Wikiproyeutu: Asturies - Cymru

Abergwaun
Alministración
País	Reinu Xuníu
Nación constitutiva	Gales
Área principal	Sir Benfro
Comunidá	Fishguard and Goodwick (en)
Tipu d'entidá	post town (en)
Nome oficial	Fishguard (en)[1] Abergwaun (cy)[1]
Códigu postal	SA65
Xeografía
Coordenaes	51°59′54″N 4°58′49″W / 51.9982°N 4.9804°O / 51.9982; -4.9804
Abergwaun Abergwaun (Reinu Xuníu)
Más información
Prefixu telefónicu	01348

Fishguard (galés: Abergwaun) ye una villa costera galesa nel norte del condáu de Pembrokeshire, al llau de la boca del ríu Gwaun y la Badea de Cardigan. Según el censu de 2001 Fishguard tien una población de 3.193.

El so nome significa Xardín de Pexes nel idioma noruegu antiguu.^[2] El so nome galés, Abergwaun, traduz como Al Estuariu del Ríu Gwaun.^[3]

El 23 de febreru de 1797 Fishguard foi invadíu por Francia. Foi la última vegada que Gran Bretaña foi invadíu.^[4]

El puertu de tresbordadores de Fishguard, al oeste de la villa na aldega de Goodwick, tien una llinia a Rosslare nel Condáu de Wexford n'Irlanda.^[5]

1. ↑ ^{1,0 1,1} «standard forms of Welsh place-names database». Welsh Language Commissioner.
2. ↑ https://archive.today/20120803061033/www.bbc.co.uk/wales/whatsinaname/sites/placenames/pages/fishguard.shtml
3. ↑ https://archive.today/20120722173850/www.bbc.co.uk/wales/whatsinaname/sites/placenames/pages/abergwaun.shtml
4. ↑ https://web.archive.org/web/20090427193635/http://www.wargame.ch/wc/nwc/newsletter/21st_edition/Newsletter21/fishguard.html
5. ↑ http://www.directferries.co.uk/fishguard_rosslare_ferry.htm