Algutzir

Durant l'edat mitjana i moderna els algutzirs o alguatzirs^[1] eren els oficials del rei que executaven a la pràctica les decisions preses per l'administració superior de justícia a Catalunya.^[2] A diferència dels seus superiors, no tenien una naturalesa judicial sinó més aviat policial, segons entendríem avui en dia.

↑ Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Algutzir». A: Diccionari català-valencià-balear. Palma: Moll, 1930-1962. ISBN 8427300255. recull les variants alguatzir, alguazir, algutzir, agutzil, aguasil i alguazil. Agutzil és la forma viva en català central i a(l)guatzil en valencià
↑ Mestre 1998, p. 27

[1] Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Algutzir». A: Diccionari català-valencià-balear. Palma: Moll, 1930-1962. ISBN 8427300255. recull les variants alguatzir, alguazir, algutzir, agutzil, aguasil i alguazil. Agutzil és la forma viva en català central i a(l)guatzil en valencià

[Mestre-2] Mestre 1998, p. 27

[1]

[2]