Er yezhadur hag yezhoniezh e vez lavaret amzer-beurdremenet[1] pe peurdremened[2] (e latin: plus quam perfectum) pe c'hoazh amzer-dremenet ledan kevrennek[3] pe amdremened kent[4] eus un amzer yezhadurel en tremened a dalvez da zeskrivañ un ober pe un darvoud a zo c'hoarvezet a-raok ar mare (ur mare termenet all) m'emeur o komz anezhañ lakaet da zaveenn, da skouer:
- Lennet em boa
- Deuet e oa
- ↑ Kervella, F. (1947, adembann. 1976: 179) Yezhadur bras ar brezhoneg, Brest: Al Liamm
- ↑ Hemon, R. & Huon, R. (2005) Dictionnaire breton/français, français/breton, embann. Al Liamm
- ↑ Kergoat, L. & Ar Briz, M. (1989) Geriaoueg Dielfennerezh lennegel / Yezhadur (brezhoneg/galleg - galleg/brezhoneg), embann. Kreizenn ar Geriaouiñ (Diwan Breizh)
- ↑ Hemon, R. (1979: 107) Yezhadur berr ar brezhoneg, embann. Al Liamm