Back Angklung BAN Анклунг Bulgarian Angklung BJN Angklung Catalan Angklung German Angklung English Angklung Spanish آنگوکلانگ FA Angklung Finnish Angklung French
| Yaɣ sheli | sliding rattles  |
|---|---|
| Tingbani shɛli din yina | Indonesia |
| Binyɛra ka bɛ zaŋ namli | Ŋuɣu Tia |
| Intangible cultural heritage status | Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, National Inventory of Intangible Cultural Heritage of Indonesia |
| Described at URL | https://ich.unesco.org/en/RL/00393, https://ich.unesco.org/fr/RL/00393, https://ich.unesco.org/es/RL/00393 |
| Hornbostel-Sachs pubu | 112.122 |
The angklung (Sundanese: Tɛmplet:Sund) nyɛla binkumdi ŋmɛri niini din yina Sundanese niriba ban be Indonesia, bɛ mali la"bamboo tubes" mini "bamboo frame" niŋdi li.[1] "Tubes" ŋɔ nyɛla din naɣim ka nyɛ din mali "resonant pitch" ka di lɛbigi octaves ka ŋmani Western handbells. Nu'yini nyɛla din gbubi binkumdili ŋɔ gbunni ka nu'yini ŋmɛri li. Waa wari kam zaŋ n-ti angklung nyɛla ŋun yirina waa ŋɔ ni yim (lihimi Kotekan).
The angklung" nyɛla binshɛli yala niriba pam ni mi amaa din pili luɣ'shɛli nyɛ West Java mini Banten provinces din be Indonesia, ka nyɛ Sundanese nim ni ŋmɛri shɛli tum yuun kurimbuna ni ha. "The angklung " mini di binkumda nyɛla diin mali anfaani zaŋ n-ti Sundanese tiŋsi kaya .[2] "The angklung" ŋɔ ŋmɛbu nyɛla din kpaŋsiri laɣim tum mini nangban yini, jilima tibu n-ti pahi ʒilɛli ni biɛhi suŋ kpaŋsibu.[3]
Silimin gɔli November biɛɣ'pishi ayi ka dali yuuni 2010, UNESCO nim daa zaŋ la Indonesian angklung pahi Masterpiece of the Oral and Intangible Heritage of Humanity ka daa kpaŋsi Indonesian niriba mini Indonesian gomnanti ni bɛ gum ka taɣi, ka kpaŋsi di niŋbu din yɛn che ka angklung niŋbu bi kpi[3]
- ↑ "Indonesian Angklung", Inscribed in 2010 (5.COM) on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. UNESCO.
- ↑ Spiller, Henry (2004). Gamelan: The Traditional Sounds of Indonesia, Volume 1. ABC-CLIO. p. 140. ISBN 9781851095063.
Angklung has become a veritable symbol of Sundanese culture
- ↑ 3.0 3.1 "Indonesian Angklung", Inscribed in 2010 (5.COM) on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. UNESCO.