Back Avalokitesvara AF أفالوكيتسافارا Arabic Avalokiteshvara AST Avalokiteşvara AZ Авалокитешвара Bulgarian অবলোকিতেশ্বর Bengali/Bangla སྤྱན་རས་གཟིགས། BO Арьяа-Баала BXR Guăng-ĭng CDO Avalókitéšvara Czech
  | |
| Tipus | Bodhisattva |
|---|---|
| Dades | |
| Gènere | masculí |
| Altres | |
| Part de | budisme |
| Equivalent | Guanyin |
Avalokiteśvara (en sànscrit: अवलोकितेश्वर; lit. «Senyor que mira cap avall») és el bodhisattva de la compassió. És un dels bodhisattves més àmpliament venerat per les corrents principals del budisme mahāyāna i theravāda.
Al Tibet és conegut amb el nom de Chenrezig, a la Xina com a Guānshiyīn (en xinès tradicional: 觀世音菩薩; en pinyin: Guānshiyīn Púsà; lit. Bodhisattva Guanshiyin) i al Japó com a Kannon (観音).
En sànscrit, Avalokitesvara també és conegut com a Padmapāni («Suport del lotus») o Lokeśvara («Senyor del món»). En el budisme tibetà, el Dalai-lama és considerat l'encarnació de Avalokiteśvara, conegut també com a Chenrezig (en tibetà: སྤྱན་རས་གཟིགས་; Transliteració Wylie: spyan ras gzigs).[1]
- ↑ «From Birth to Exile». The Office of His Holiness the Dalai Lama. Arxivat de l'original el 20 d'octubre de 2007. [Consulta: 17 octubre 2007].