Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.
Please consider supporting us by disabling your ad blocker.

Responsive image


Cascavillo

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Iste articlo tracta sobre os cascavillos, instrumentos sonoros. Ta atros emplegos de «cascavillo» se veiga Cascavillo (desambigación).
Cascavillos de midas y colors diferents.

O cascavillo[1][2][3][4] (d'o latín <CASCAVUS,[5] un tipo de caserola, y o sufixo diminutivo -ĪCULU) u cascavel (de l'occitán <cascavel[5]) ye una esfera de metal vueda por adintro, con una fendedura, en l'interior d'a cual i ha unatra esfera metalica mas chicorrona y maciza. A esfera exterior tiene una fendedura que fa posible a resonancia d'o conchunto, tot producindo un sonito caracteristico cuan as dos esferas impactan entre se, en bater-las.

En aragonés, os cascavillos de mida chiqueta (mas que mas cuan se son agrupatos en un solo instrumento) reciben o nombre de tringolas.

  1. TOMÁS ARIAS, Chabier, El aragonés del Biello Sobrarbe. Instituto de Estudios Altoaragoneses. Uesca, 1999. ISBN 84-8127-095-4
  2. (es) BARCOS, Miguel Ánchel, El Aragonés Ansotano: estudio lingüístico de Ansó y Fago; Gara d'Edizions. Zaragoza, 2007. ISBN 978-84-8094-058-0
  3. (es) BLAS GABARDA, Fernando y ROMANOS HERNANDO, Fernando, Diccionario Aragonés: Chistabín-Castellano; Gara d'Edizions. Zaragoza, 2008. ISBN 978-84-8094-061-0
  4. (es) CORONAS CABRERO, Mariano, Vocabulario aragonés de Labuerda-A Buerda (Sobrarbe); Xordica Editorial. Zaragoza, 2007. ISBN 978-84-96457-23-2
  5. 5,0 5,1 (es) Voz «cascabel» en a edición en-linia d'o Diccionario de la Real Academia Española. Consultato lo 23 d'aviento de 2015.

Previous Page Next Page






جلجل (آلة إيقاعية) Arabic Suxu suxu AY Žaržuolā BAT-SMG Шархуны BE Cascavell Catalan Rolnička Czech Хăнкăрма CV Glockenstab German Jingle bell English Tintilo EO

Responsive image

Responsive image