Castelnau-Valence (jen france, okcitane Castèlnòu e Valença) estas komunumo de Francio, konsistanta evidente el la du loĝlokoj Castelnau (Castèlnòu) kaj Valence (Valença). Ĝi situas en la departemento Gard, en la regiono Okcitanio (france Occitanie [ɔksitaˈni], okcitane Occitània [utsiˈtanjɔ], katalune Occitània [uksiˈtanjə]). Laŭ la stato de 2022 en la komunumo vivis 482 loĝantoj sur areo de 10,27 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de 47 loĝantoj/km². Administre la komunumo apartenas al la arondismento Alès kaj al la kantono Alès-3.
La teritorio havas komunan limon kun Brignon, Collorgues, Moussac, Saint-Césaire-de-Gauzignan, Saint-Dézéry kaj Saint-Maurice-de-Cazevieille.