Futanari

Futanari (二形^?, forme duelle) est un mot japonais qui sert traditionnellement à désigner une personne hermaphrodite, qui possède les deux organes génitaux mâle et femelle. L'usage du mot varie en fonction des époques, servant à désigner les personnes intersexes ou travesties, il est aussi rattaché à des concepts bouddhistes ainsi qu'au concept de l'androgynie. Au cours du XX^e siècle l'usage du mot futanari décline dans le langage courant pour être remplacé par les mots ryōsei (両性^?, des deux sexes) et chūsei (中性^?, sexe neutre) pour les intersexes et andorojinī (アンドロジニー^?, androgynie) pour l'androgynie.

Le mot est repris par la pornographie japonaise à partir des années 1990 : dans ce contexte, il décrit spécifiquement des femmes dotées d'un pénis dans des proportions souvent exagérées, surtout dans le milieu du hentai japonais.