Hay-on-Wye (Gelli Gandryll o Y Gelli en gal·lès), és un municipi de l'autoritat unitària de Powys, a Gal·les. La ciutat és a la frontera de Herefordshire, a prop de Brecon Beacons National Park i de Cuspo. L'habiten 1.865 persones, i és conegut com un destí per a aquells que aprecien la lectura, per la gran quantitat de llibreries de vell que hi ha establertes. Al seu voltat hi ha un castell del segle xii que va ser destruït pel rei Joan l'any 1216. Modernament, el 1977, la majoria de l'estructura va ser cremada.
