Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.
Please consider supporting us by disabling your ad blocker.

Responsive image


Heterograma

Un heterograma (del grec héteros, 'diferent' i gramma, 'lletra') és una paraula o frase que no conté cap lletra repetida.[1] Aquesta propietat va ser descrita per Dmitri Borgmann al seu llibre Language on Vacation: An Olio of Orthographical Oddities, on intentà trobar la paraula més llarga que complís aquesta condició (tot i que ell s'hi referia com a paraula sense patró o isograma, enlloc d'heterograma).[2]

L'escriptor Georges Perec utilitzava aquest concepte com a base per formar poemes.[3] Partia d'un heterograma d'onze lletres (les deu més usades del català i una de les restants, que ell anomenava la clau del poema). Després escrivia onze anagrames d'aquest. Finalment utilitzava aquesta restricció per formar un poema amb sentit, formant així un nou tipus de composició poètica anomenada onzena.[3][4]

  1. Berry, Nick. «Distinct letters». datagenetics.com, 2012. [Consulta: 10 febrer 2020].
  2. Borgmann, Dmitri. Language on vacation: an olio of orthographical oddities. Scribner, 1965. 
  3. 3,0 3,1 «Lectures voluntàries». [Consulta: 10 febrer 2020].
  4. «La presentació de Jordi Vintró a “Voluntàries” de Sebastià Bonet». [Consulta: 10 febrer 2020].

Previous Page Next Page