|
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
Un mes (d'o latín < MENSIS)[1] ye cada un d'os doce periodos de tiempo, d'entre 28 y 31 días, en que se divide l'anyo. D'antis mas mes yera sinonimo de lunación, que alto u baixo dura 29 días y meyo. En un anyo bi ha 12 lunacions y sobran 10 días. Primero istos días sobrants no yeran de dengún mes, pero con o tiempo s'ha ito repartindo entre os diferents meses, dica plegar ta la situación actual, en que mes y lunación ya no coinciden. A durada d'os meses s'establió de forma aleatoria: por eixemplo, chulio y agosto tienen os dos 31 días porque se consideró que o mes adedicato a César Augusto no heba de tener menos que l'adedicato a Chulio César; y d'atra man febrero, zaguer mes de l'anyo romano, se quedó con menos días que a resta.
Cada mes agrupa un minimo de cuatre semanas.
Tanto en o calandario gregoriano, como en o calandario chuliano, l'anyo tien doce meses. En aragonés, cada un d'istos meses tien un nombre d'orichen latín:
| Mes | Nº días | Nombre orichinal |
|---|---|---|
| Chinero | 31 | (XI) Ianaurius (de Chan, dios d'as puertas) |
| Febrero | 28 ó 29 | (XII) Februarius (de Februus, antigo dios etrusco) |
| Marzo | 31 | (I) Mars (de Marte, dios d'a guerra) |
| Abril | 30 | (II) Aprilis (d'Apru, diosa etrusca) |
| Mayo | 31 | (III) Maius (de Maya, diosa floral) |
| Chunio | 30 | (IV) Iunius (de Chuno, diosa d'o matrimonio) |
| Chulio | 31 | (V) Quintilis (cinqueno mes) y Iulius (en honor a Chulio César) |
| Agosto | 31 | (VI) Sextilis (seiseno mes) y Augustus (en honor a César Augusto) |
| Setiembre | 30 | (VII) September (septimo mes) |
| Octubre | 31 | (VIII) October (ueiteno mes) |
| Noviembre | 30 | (IX) November (nueno mes) |
| Aviento | 31 | (X) Adventum (plegata, arribata) |
- ↑ (es) Francho Nagore Laín: Vocabulario de la Crónica de San Juan de la Peña (versión aragonesa, s. XIV), Universidat de Zaragoza, 2021, ISBN 978-84-1340-315-1, p.307