Pennmerkadur

Er yezhoniezh e vez implijet an termen pennmerkadur (saoz: head-marking) evit komz eus yezhoù ma vez staget ouzh penn ur frazenn merkoù morfologel hag a dalvez da diskwel al liammoù kevreadurezhel etre elfennoù ar frazenn.

En euskareg da skouer e vez implijet lostgerioù renk-ouzh-renk evit displegañ ar verboù en un doare liesgourel:

Zuk asko dakizu.
zuk	asko	dakizu
"c'hwi/te"-ERGATIVEL	"kalz"	"hen-oar-ez"
"Goût a rez kalz"/"Goût a rit kalz"

Arazo hau ikuserazi digute.
arazo	hau	ikuserazi	digute
"kuden"	"-mañ"	"gwel-"KAOSUZ	"hen-ober-dimp-ent"
"Lakaat a rejont ac'hanomp da welet ar gudenn"