Back غاية الحكيم Arabic পিকাট্রিক্স Bengali/Bangla Picatrix Catalan Picatrix Czech Picatrix German Picatrix English Picatrix EO Libro de Picatrix Spanish غایة الحکیم FA Picatrix Finnish
Le Picatrix est le nom latin d'un traité de magie et d'hermétisme médiéval.
Il s'agit de la traduction du traité arabe Ghāyat al-ḥakīm (La Finalité du Sage). L'ouvrage fut initialement attribué à Maslama al-Mayriti (al-Majrīṭī, vers 950-1008), notamment par Ibn Khaldūn et une partie de la tradition manuscrite. On pensait donc qu'il avait été écrit au milieu du XIe s.[1] En réalité, une étude récente de Maribel Fierro a démontré que l'auteur était Maslama b. Qāsim al-Qurṭubī (m. 353/964), ce qui situe la rédaction de l'ouvrage dans la première moitié du Xe s., dans le contexte du soufisme bāṭinite andalou[2].
Il connaît un très grand succès à la Renaissance, grâce à la traduction faite par Alphonse le Sage.
Pic de la Mirandole en aurait possédé un exemplaire dans sa bibliothèque[3].
- Fuat Sezgin, Geschichte fer arabischen Schriftums, Leide, Brill, 1978, t. VI p. 129, t. VII p. 108-109.
- (en) Maribel Fierro, « Bāṭinism in al-Andalus. Maslama b. Qāsim al-Qurṭubī (d.353/964), author of the Rutbat al-Ḥakīm and the Ghāyat al-Ḥakīm (Picatrix) », Studia Islamica, vol. 84, , p. 87-112
- De Hermès à Hermès Trismégiste, Revue Acropolis (article en ligne)