Pilono

Pilono laŭ PIV kaj Reta Vortaro estas

1-e portalo de antikva egipta templo konsistanta el du baze tre larĝaj turoj kaj intera lintelo^[1]: ĉi tiuj kvinetaĝaj pilonoj, kun muroj mallarĝiĝantaj supren, ĉi tiu trietaĝa pordego, kiu kunigis ilin, la skulptaĵoj, kies malgaja fantazio miksis kruelecon kun pieco, faris premegan impreson^[2].

2-e alta konstruaĵo kun pendiga funkcio.

• a) Konstruaĵo fikstenanta la ŝnuregojn de pendoponto^[3]: mi ekvidas alian, blankan, gracian ponton, ĉe kies pilono mi prenis ŝian manon la unuan fojon^[4]
• b) Konstruaĵo subtenanta altajn kablojn por fortatensia kurento^[5]: estas altaj transport-kostoj kun energio-perdo el la dratoj, kun malbelaj pilonoj^[6]

Laŭ Francisko Azorín pilono estas Monumenta enirejo ĉe egiptaj konstruaĵoj defendornamita ambaŭflanke per turoj.^[7] Li indikas etimologion el la greka pilon (pordo) kaj de tie la latina pila. Kaj li aldonas la terminon pro-pilono, por pli simpla enirejo, konsistanta el tursimila portalo.^[8]

1. ↑ Émile Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto
2. ↑ Bolesław Prus, trad. Kazimierz Bein: La Faraono, vol. 1, ĉapitro 6a
3. ↑ Rüdiger Eichholz: Esperanta Bildvortaro
4. ↑ Blazio Vaha: Adolesko, 1987
5. ↑ Plena Ilustrita Vortaro
6. ↑ "Energi-formoj", magazino Juna Amiko, 1996
7. ↑ Francisko Azorín, arkitekto, Universala Terminologio de la Arkitekturo (arkeologio, arto, konstruo k. metio), Presejo Chulilla y Ángel, Madrido, 1932, paĝo 165.
8. ↑ Azorín, samloke.