Back Sawndip German Sawndip English Sawndip French Sawndip Italian 古壮字 Japanese 방괴장자 Korean Sawndip Polish Sawndip Portuguese Чжуанское письмо Russian Sawndip Swedish
| Sawndip | ||
|---|---|---|
 | ||
| Tipo | Logográfico (silábico) | |
| Idiomas | Zhuang, buyei, tày, nung | |
| Época | siglo VII – actualidad | |
| Antecesores | ||
El sawndip (sawndip: 𭨡𮄫) o caracteres zhuang son logogramas derivados de los caracteres chinos que han sido utilizados por los zhuang de las provincias de Guangxi y Yunnan del sur de China para escribir la lengua zhuang durante más de mil años. Esta escritura es utilizada no sólo por los zhuang sino también por los estrechamente relacionados buyei de Guizhou, los tay de Vietnam y los nùng de Yunnan y Vietnam.[1] Sawndip es una palabra zhuang que significa "caracteres inmaduros". La palabra zhuang para los caracteres chinos es sawgun (sawndip: 𭨡倱; "caracteres han"); gun es el término zhuang para los han. Incluso ahora, en el ámbito tradicional y menos formal, el sawndip se utiliza más que la escritura basada en el alfabeto latino.
- ↑ Holm, 2013, p. 1.