Shagai

Shagai (bahasa Mongol: шагай), chükö (bahasa Kirgiz: чүкө, pengucapan: [tʃyˈkœ]), asyk/ashyk/oshuq (bahasa Kazakh: асық,  dibaca [ɑˈsəq]; bahasa Turki: aşık; bahasa Uighur: ھوشۇق‎; bahasa Tajik: ошуқ,  pelafalan [ɒʃuq]), gachuha (bahasa Manchu:  ᡤᠠᠴᡠᡥᠠ) merujuk kepada astragalus pada pergelangan kaki domba atau kambing. Tulang-tulang tersebut dikumpulkan dan digunakan untuk permainan tradisional dan meramal nasib di seluruh Asia Tengah, dan permainan yang melibatkan tulang pergelangan kaki juga dapat disebut dengan nama tulang tersebut. Tulang-tulang tersebut dapat dicat dengan warna-warna cerah. Tulang-tulang tersebut telah digunakan sepanjang sejarah, dan dianggap sebagai bentuk dadu pertama.^[1] Dalam sumber-sumber berbahasa Inggris, shagai dapat disebut sebagai "tulang pergelangan kaki", dan permainan dengan shagai terkadang disebut menembak tulang pergelangan kaki.

Permainan shagai sangat populer selama liburan musim panas Mongolia, Naadam. Dalam dadu shagai, shagai yang dilempar biasanya mendarat di salah satu dari empat sisi: kuda, unta, domba, atau kambing. Sisi kelima, sapi, mungkin ada di tanah yang tidak rata.

Orang Mongolia masih bertukar shagai hingga kini sebagai tanda persahabatan. Shagai mungkin disimpan dalam kantong kecil.

Selain itu, orang Mongolia (biasanya laki-laki) juga mengoleksi shagai serigala (dalam hal ini calcaneus dan bukan astragalus), yang dipandang sebagai tanda keberuntungan, mungkin karena kemiripan tulangnya dengan alat kelamin laki-laki.

1. ^ David, Florence Nightingale (1962). Games, gods and gambling: The origins and history of probability and statistical ideas from the earliest times to the Newtonian era. Hafner Publishing Company. hlm. 3. hdl:1880/41346. ISBN 978-0-85264-171-2.