Back Hó-sáung-sìng CDO Tsukumogami German Tsukumogami English Cukumogamio EO Tsukumogami Spanish Tsukumogami EU تسوکومگامی FA Tsukumogami Finnish Tsukumogami French Tsukumogami GL
Tsukumogami és el nom que se li dona a les ànimes que habiten en objectes antics (normalment objectes bruts i trencats) segons les creences japoneses. Són eines que han adquirit un kami o esperit.[1] Segons una versió anotada de The Tales of Ise titulada ``Ise Monogatari Shō, hi ha una teoria originària de ``Onmyōki (Onmyōki) que guineus i El tanuki, entre altres éssers, que han viscut almenys cent anys i han canviat de forma es consideren ``tsukumogami.[2] En temps moderns, el terme també es pot escriure kujukujin (literalment noranta-nou ``kami), per emfatitzar l'envelliment.[3]
Segons Komatsu Kazuhiko, la idea d'un ``tsukumogami o un yōkai d'eines es va estendre principalment a l'Edat Mitjana japonesa i va decaure en les generacions més recents de Komatsu, malgrat les formulacions Bakumatsu període ukiyo-e art que va conduir a un ressorgiment de la idea, tots aquests es van produir en una època tallada de qualsevol creença real en la idea de tsukumogami.[4]
Com que el terme s'ha aplicat a diversos conceptes diferents en el folklore japonès, hi ha una certa confusió sobre què significa realment el terme.[5][6] Avui en dia, el terme s'entén generalment que s'aplica a pràcticament qualsevol objecte "que hagi arribat al seu centenari i, per tant, hagi adquirit vida i autoconscient",[7] encara que aquesta definició no està exempta de controvèrsia.[5][8][6]
- ↑ Classiques de l'Orient, 1921, p. 193.
- ↑ Tanaka, 1994, p. 172-181.
- ↑ Kenji Murakami "Diccionari Yokai" Mainichi Shimbun 2000, 221 pàgines ISBN 978-4-620-31428-0. Supervisat per Kazuhiko Komatsu, "Japanese Monster Encyclopedia" Tokyodo Publishing, 2013, 371 pàgines ISBN 978-4-490-10837-8.
- ↑ Komatsu, 1995, p. 207.
- ↑ 5,0 5,1 Classiques de l'Orient, 1921, p. 194.
- ↑ 6,0 6,1 Motokiyo, 1921, p. 195.
- ↑ Reider, 2009a.
- ↑ Foster, 2009, p. 7.