Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.
Please consider supporting us by disabling your ad blocker.

Responsive image


Tudesque

L'adjectif tudesque est un mot utilisé en français depuis le XVIe siècle pour désigner tout ce qui est d'origine germanique (le mot est apparenté à l'allemand Deutsch « allemand », et à l'italien Tedesco, de même sens), voire dans un second sens ce qui se réfère au Haut Moyen Âge germanique.

L'ancien français présentait les formes tiois (masc.) et tiesche (fém.)[1], conservées aujourd'hui sous les formes thiois et thioise. En outre, l'expression « faire une chose à la tudesque » est péjorative et signifie qu'on la fait de manière rustre ou grossière[2].

  1. On trouve encore la forme masculine dans le toponyme français Audun-le-Tiche
  2. Informations lexicographiques et étymologiques de « tudesque » dans le Trésor de la langue française informatisé, sur le site du Centre national de ressources textuelles et lexicales

Previous Page Next Page






دويتش Arabic *þeudiskaz German Theodiscus English დოიჩი (ეტიმოლოგია) KA 도이치 (어원) Korean Deutsch (этимология слова) Russian

Responsive image

Responsive image