Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.
Please consider supporting us by disabling your ad blocker.

Responsive image


Actor de doblaxe

Actriz de doblaxe trabayando.

Un actor de doblaxe ye un actor de voz que s'encarga de sustituyir los diálogos orixinales d'una producción audiovisual, a posteriori, nun estudiu de grabación.

El doblaxe puede efectuase por distintos motivos:

  • Pola adquisición d'un productu televisivu o cinematográficu, especialmente estranxeru, que decide espublizase nel idioma del país comprador. Este ye'l motivu más común pa faer un doblaxe.
  • Pa solucionar la falta de fonogenia d'un actor qu'apaez nun spot televisivu, o por otros criterios del anunciante.
  • Pa correxir una grabación defectuosa de la banda de solíu d'una película o serie.

Previous Page Next Page






ممثل دبلجة Arabic دوبلور AZB Actor de doblatge Catalan Synchronsprecher German Dub (filming) English Actor de doblaje Spanish Bikoizketa-aktore EU Acteur de doublage French Actor de dobraxe GL Doppiatore Italian

Responsive image

Responsive image