Llanymawddwy zo ur gêriadenn e kontelezh Gwynedd, en hanternoz da Dinas Mawddwy, etre Dinas Mawddwy ha Llanuwchllyn, nepell diouzh Bwlch y Groes. Savet eo an anv diwar anv ar c'hombod kozh Mawddwy.
Tost alese e tarzh ar stêr Dyfi, en Aran Fawddwy.