Povelja Kulina bana |
---|
|
Napravljen | 29. august 1189 |
---|
Mjesto | nepoznato |
---|
Autor(i) | pisar Radoje |
---|
Potpisnici | Kulin Ban |
---|
Svrha | trgovački sporazum |
---|
Povelja bosanskog bana Kulina napisana je 29. augusta 1189.[1] na starobosanskom narodnom jeziku i bosanskim pismom bosančicom.[2][3][4][5][6][7][8] Ona je najstariji dosad pronađeni dokument na domaćem jeziku kod svih Južnih Slavena i jedan od najvažnijih dokumenata u historiji bosanskog srednjovjekovlja.[9] Povelja je i najstariji sačuvani diplomatski dokument srednjovjekovne Bosne.[8]
Prema povelji, bosanski ban Kulin obećava knezu Krvašu i svim Dubrovčanima punu slobodu kretanja i trgovine širom svoje zemlje.[10] Povelju je napisao Kulinov dijak (pisar) Radoje.[11]
- ^ Imamović, Mustafa, (1998), Historija Bošnjaka, str. 32, Sarajevo
- ^ Bulić, Refik, (1999), Bosanski jezik u praksi i normi, str. 44
- ^ Halilović, Senahid, (1991), Bosanski jezik, str. 227, Biblioteka Ključanin
- ^ Bulić, Refik, (2001), Bosanski jezik: jezičko-pravopisni priručnik za učenike osnovih i srednjih škola, str. 50
- ^ Ibrahimagić, Omer, (2001), Serb denial of Bosnia and Bosniaks, str. 1, Magistrat
- ^ Helen Walasek, contributions by Richard Carlton, Amra Hadžimuhamedović, Valery Perry, Tina Wik, (2016), Bosnia and the Destruction of Cultural Heritage, str. 324
- ^ Bugarski, Ranko, Hawkesworth, Celia (2004), Language in the Former Yugoslav Lands, str. 129, Slavica Publishers
- ^ a b "ZNAČAJ POVELJE KULINA BANA – rodni list bosanske državnosti". Pristupljeno 20. 11. 2022.
- ^ Kurtović, Lalić, Dautović, Nakaš, Župarić, (2018), Codex diplomaticus regni bosnae – povelje i pisma stare bosanske države, str. 33, Sarajevo: Mladinska knjiga
- ^ Amira Turbić-Hadžagić, Bosanski književni jezik (prvi razvojni period od 9. do 15. stoljeća), u: Bosanski jezik, časopis za kulturu bosanskoga književnog jezika, br. 4, Tuzla, 2005.
- ^ S. J. Suarez, F. Michael, H. R. Woudhuysen, "The History of the Book in the Balkans", The Book: A Global History, Štamparija Univerziteta u Oxfordu, 2013, str. 506–507.