Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.
Please consider supporting us by disabling your ad blocker.

Responsive image


Hugin a Munin

Hugin a Munin na Ódinových ramenou

Hugin a Munin jsou dva krkavci zasvěcení severskému bohu Ódinovi. Jejich jména znamenají Myšlenka a Paměť. Létají nad světem a nosí svému pánu novinky. Valhallu opouštějí ráno a vracejí se za soumraku. Sedávají na Ódinových ramenou a šeptají mu do uší, co viděli a slyšeli. Píseň o Grímnim (Grímnismál) se o nich zmiňuje takto:

Hugin a Munin
každý den musí
oblétnout obzor.
Strach mám o Hugina,
zda stačí se vrátit,
však Munin mi více v mysli leží.

Gylfiho oblouznění (Gylfaginning) popisuje totéž mírně odlišnými slovy:

Hugin a Munin
den co den obletí
široširý svět.
Strach mám, že jeden
jednou se nevrátí,
o to víc trnu o oba.


Previous Page Next Page






Hugin və Munin AZ Hugin ha Munin BR Huginn i Muninn BS Hugin i Munin Catalan Hugin og Munin Danish Hugin und Munin German Huginn and Muninn English Hugino kaj Munino EO Hugin y Munin Spanish Huginn ja Muninn ET

Responsive image

Responsive image