Die griechische Endung -itis, Plural -itiden (älteres Griechisch -ίτις, neueres -ίτιδα -ítida), bezeichnet meist eine entzündliche Krankheit, wie
Es gibt aber auch Entzündungskrankheiten, deren Bezeichnung eine andere Endung hat, so z. B. die Pneumonie (Lungenentzündung).
Scherzhafte Übertragungen beziehen sich auf Verhaltensweisen, die als übertrieben und unpassend (also gewissermaßen „krankhaft“) empfunden werden: Apostrophitis, Telefonitis, Rederitis, Featuritis.
Der US-amerikanische Historiker Walter Laqueur brandmarkte 1981 den Widerstand gegen die Stationierung US-amerikanischer Atomwaffen in den Niederlanden als Hollanditis (Holländische Krankheit), die sich offenbar wie ein Virus verbreite.