Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.
Please consider supporting us by disabling your ad blocker.

Responsive image


Schubkarre

Moderne Gartenschubkarre
Moderne Mörtelschubkarre
Alte Schubkarre

Eine Schubkarre (in der Schweiz auch Karrette oder Garette[1][2], in Österreich und Bayern auch Scheibtruhe[3] bzw. Scheibtruche[4], in oberdeutschen Dialekten „Radbere“ und „Radwer“[5], in Franken „Rowern/Robbern“, im Vogtland „Rowell“, im Sächsischen „Schiebbock“,[6] in Thüringen „Radeberle“ und in niederdeutschen Dialekten „Schiebkarre[7]) ist ein Hilfsmittel zum Transport von Schüttgütern und anderen Lasten durch eine Person. Karrette bezeichnet zudem ein schmalspuriges Gefährt der Gebirgstruppen.[8]

  1. dazu dict.cc: Karrette
  2. Duden: Karrette
  3. dazu ostarrichi.org/
  4. bayrisches-woerterbuch.de/
  5. Christa Baufeld: Kleines frühneuhochdeutsches Wörterbuch. Niemeyer, Tübingen 1996, ISBN 3-484-10268-3.
  6. Gunter Bergmann (Hrsg.): Sächsisches Volkswörterbuch, Lehmstedt, 2. Auflage, Leipzig 2013, ISBN 978-3-937146-81-2, S. 284f.
    Manfred Blechschmidt: Bei uns zu Hause. Eine Reise durch das Jahr, Chemnitzer Verlag, Chemnitz 2010, ISBN 978-3-937025-58-2, S. 97
  7. Schiebkarre im Duden In: Duden.de
  8. Duden: Die deutsche Rechtschreibung 1996.

Previous Page Next Page






Kruiwa AF Carretillo AN عجلة يد Arabic Scheibdrucha BAR Ръчна количка Bulgarian Karrigell BR Carretó manual Catalan Kolečko Czech Kara CSB Berfa CY

Responsive image

Responsive image