Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.
Please consider supporting us by disabling your ad blocker.

Responsive image


Anthea Bell

Anthea Bell
Anthea Bell gives a speech on receiving Cross of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany
Bell in January 2015
Born(1936-05-10)10 May 1936
Suffolk, England
Died18 October 2018(2018-10-18) (aged 82)
Cambridge, England
NationalityBritish
EducationSomerville College, University of Oxford
OccupationTranslator
Years active1960–2015
Known forAsterix stories translation
Spouse
(m. 1957; div. 1973)
Children2; including Oliver
FatherAdrian Bell
RelativesMartin Bell (brother)[1]

Anthea Bell OBE (10 May 1936 – 18 October 2018) was an English translator of literary works, including children's literature, from French, German and Danish. These include The Castle by Franz Kafka,[2] Austerlitz by W. G. Sebald,[3] the Inkworld trilogy by Cornelia Funke and the French Asterix comics with co-translator Derek Hockridge.[4]

  1. ^ Barber, Tony (27 October 2018). "Anthea Bell, translator, 1936–2018". Financial Times.(subscription required)
  2. ^ Kafka, Franz; Bell, Anthea; Robertson, Ritchie, eds. (9 July 2009). The Castle. Oxford World's Classics. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-923828-6. Retrieved 29 August 2021.
  3. ^ Bell, Anthea (23 July 2016). "A Translator's View - Anthea Bell". Five Dials.
  4. ^ Martin, Ruth; Bell, Anthea (13 September 2016). "The Grande Dame of Literary Translation: Anthea Bell at Eighty". New Books in German.

Previous Page Next Page






أنثيا بيل Arabic انثيا بيل ARZ Anthea Bell Spanish Anthea Bell French אנתיאה בל HE Anthea Bell Italian Anthea Bell SIMPLE Anthea Bell Turkish

Responsive image

Responsive image