Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.
Please consider supporting us by disabling your ad blocker.

Responsive image


Arabi Malayalam

Arabi Malayalam
Mappila Malayalam
عَرَبِ مَلَیَاۻَمٛ
Native toIndia
Native speakers
Malabar Muslims
Dravidian
Early forms
Arabi Malayalam script
Language codes
ISO 639-3
Glottologmopl1237


Arabi Malayalam (also called Mappila Malayalam[1][2] and Moplah Malayalam) is the traditional Dravidian language[3] of the Mappila Muslim community. It is spoken by several thousand people, predominantly in the Malabar Coast of Kerala state, southern India. The form can be classified as a regional dialect in northern Kerala, or as a class or occupational dialect of the Mappila community. It can also be called a vernacular in general, or as a provincial patois, with the latter label being increasingly applicable in Colonial times. All the forms of the Malayalam language, including Mappila, are mutually intelligible.[4][5]

The Mappila form shows some lexical admixture from Arabic and Persian.[5][6]

The variety Arabi Malayalam is also used by lower caste non-Muslims in northern Kerala, Muslims in Dakshina Kannada, and different Mappila migrant communities in South East Asia.[7]

  1. ^ Kottaparamban, Musadhique (1 October 2019). "Sea, community and language: a study on the origin and development of Arabi- Malayalam language of mappila muslims of Malabar". Muallim Journal of Social Sciences and Humanities: 406–416. doi:10.33306/mjssh/31. ISSN 2590-3691.
  2. ^ Kuzhiyan, Muneer Aram. "Poetics of Piety Devoting and Self Fashioning in the Mappila Literary Culture of South India". The English and Foreign Languages University, Hyderabad. hdl:10603/213506. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  3. ^ Kottaparamban, Musadhique (2 October 2019). "Sea, Community and Language: A Study on the Origin and Development of Arabi- Malayalam Language of Mappila Muslims of Malabar". Muallim Journal of Social Sciences and Humanities: 406–416. doi:10.33306/mjssh/31. ISSN 2590-3691.
  4. ^ Subramoniam, V. I. (1997). Dravidian Encyclopaedia. Vol. 3, Language and literature. Thiruvananthapuram (Kerala): International School of Dravidian Linguistics. pp. 508-09. [1]
  5. ^ a b "Mappila Malayalam-1". Archived from the original on 1 May 2009. Retrieved 3 July 2007.
  6. ^ Krishna Chaitanya. Kerala. India, the Land and the People. New Delhi: National Book Trust, India, 1994. [2]
  7. ^ Upadhyaya, U. Padmanabha. Coastal Karnataka: Studies in Folkloristic and Linguistic Traditions of Dakshina Kannada Region of the Western Coast of India. Udupi: Rashtrakavi Govind Pai Samshodhana Kendra, 1996. pp. 63-83.

Previous Page Next Page