Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.
Please consider supporting us by disabling your ad blocker.

Responsive image


Ataaba

The ataaba (Arabic: عتابا, meaning "plaint" or "dirge", also transliterated 'ataba) is a traditional Arabic musical form sung at weddings, festivals, and other occasions.[1] Popular in the Middle East, it was originally a Bedouin genre, improvised by a solo poet-singer accompanying themselves on the rababa.[2] As part of Arab tradition, ataabas are generally performed by a vocal soloist, without instrumental accompaniment, who improvises the melody using folk poetry for the verse.[3]

Sung unmetered in stanzas comprising four lines, the last word of the first three lines are homonyms, each with a different meaning, creating a pun. In urban settings, the ataaba is often paired with a metric choral refrain called a mījanā.[2]

The ataaba is also used to express grief or reproach.[4] The most common theme of an ataaba is love, though eulogies are also common. Less common themes include moral instruction, and descriptions of nature.[5]

  1. ^ Cite error: The named reference Cavendishp996 was invoked but never defined (see the help page).
  2. ^ a b "The Two Tenors of Arabic Music". Turath. 2000. Archived from the original on 12 October 2008. Retrieved 2008-11-11.
  3. ^ Kaschl, 2003, p. 249.
  4. ^ Armitage et al., 2002, p. 324.
  5. ^ Cohen and Katz, 2006, p. 262.

Previous Page Next Page






عتابا Arabic 'ataba French Ataaba Portuguese

Responsive image

Responsive image