Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.
Please consider supporting us by disabling your ad blocker.

Responsive image


Bianhua

Bianhua
Chinese name
Traditional Chinese變化
Simplified Chinese变化
Literal meaningtransformation; metamorphosis
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu Pinyinbiànhuà
Wade–Gilespien-hua
IPApianxua
Wu
Romanizationpi ho
Hakka
Romanizationpien-fa
Yue: Cantonese
Jyutpingbin3 faa3
Middle Chinese
Middle Chinesepjenxwae
Old Chinese
Baxter–Sagart (2014)pron-sqʷʰˤ
Korean name
Hangul변화
Transcriptions
Revised Romanizationbyeonhwa
McCune–Reischauerpyŏnhwa
Japanese name
Kanji変化
Hiraganaへんか
Transcriptions
Revised Hepburnhenka

Bianhua, meaning 'transformation' or 'metamorphosis', was a keyword developed in both Daoism and Chinese Buddhism. Daoists used bianhua describing things transforming from one type to another, such as from a caterpillar to a butterfly. Buddhist translators used bianhua for Sanskrit nirmāṇa 'manifest through transformations', such as the nirmāṇa-kaya 'transformation body' of a Buddha's reincarnations.


Previous Page Next Page








Responsive image

Responsive image