Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.
Please consider supporting us by disabling your ad blocker.

Responsive image


Dvesha

Translations of
Dvesha
Englishhatred, aversion, anger, hostility, ill will
Sanskritdveṣa
(Dev: द्वेष)
Palidosa
(𑀤𑁄𑀲)
Burmeseဒေါသ
Chinese瞋(T) / 瞋(S)
Indonesiankebencian
Khmerទោសៈ, ទោស
(UNGEGN: Toŭsăk, Toŭh)
Korean
(RR: jin)
Tibetanཞེ་སྡང
(Wylie: zhe sdang;
THL: shyédang
)
Thaiโทสะ
VietnameseSân
Glossary of Buddhism

Dvesha (Sanskrit: द्वेष, IAST: dveṣa; Pali: 𑀤𑁄𑀲, romanized: dosa; Tibetan: zhe sdang) is a Buddhist and Hindu term that is translated as "hate, aversion".[1][2][3] In Hinduism, it is one of the Five Poisons or kleshas.

In Buddhism, Dvesha (hate, aversion) is the opposite of raga (lust, desire).

Walpola Rahula renders it as "hatred",[4] as does Chogyam Trungpa.[5]

  1. ^ Rhys Davids, Thomas William; William Stede (1921). Pali-English Dictionary. Motilal Banarsidass Publishing House. pp. 323, 438. ISBN 978-81-208-1144-7.;
    Ranjung Yeshe wiki entry for zhe sdang
  2. ^ Buswell, Robert E. Jr.; Lopez, Donald S. Jr. (2013). The Princeton Dictionary of Buddhism. Princeton University Press. p. 29. ISBN 978-1-4008-4805-8.;
    Eric Cheetham (1994). Fundamentals of Mainstream Buddhism. Tuttle. p. 314. ISBN 978-0-8048-3008-9.
  3. ^ Nāgārjuna (1996). Mūlamadhyamakakārikā of Nāgārjuna. Translated by Kalupahana, David J. Motilal Banarsidass Publishing House. p. 72. ISBN 978-81-208-0774-7.; Quote: The attainment of freedom from the three poisons of lust (raga), hatred (dvesa) and confusion (moha) by a person who is understood as being in the process of becoming conditioned by various factors (not merely by the three poisons)....
  4. ^ Asaṅga; Walpola Rahula; Sara Boin-Webb (2001). Abhidharmasamuccaya: The Compendium of the Higher Teaching. Jain Publishing. p. 270. ISBN 978-0-89581-941-3.
  5. ^ Trungpa, Chogyam (2010). The Collected Works of Chogyam Trungpa: Volume Six: Glimpses of Space; Orderly Chaos; Secret Beyond Thought; The Tibetan Book of the Dead: Commentary; Transcending Madness; Selected Writings. Shambhala Publications. pp. 553–554. ISBN 978-0-8348-2155-2.

Previous Page Next Page






دفشا Arabic দ্বেষ Bengali/Bangla Dvesha Spanish Dosa ET Dvesha French Kebencian (Buddhisme) ID Japanese ದ್ವೇಷ KN 진 (불교) Korean Доса (буддизм) Russian

Responsive image

Responsive image