Matthew Bible

Matthew Bible
Full name	Matthew Bible or Matthew's Version
Copyright	Public domain
Genesis 1:1–3 In the beginnynge GOD created heauen and erth. The erth was voyde and empty, and darcknesse was vpon the depe, and the spirite of God moued vpon the water. Than God sayd: let there be light: & there was lyght. John 3:16 For God so loueth the worlde, that he hath geuen his only sonne, that none that beleue in him, should perishe: but should haue euerlastinge lyfe.

The Bible in English
List of English Bible translations Old English (pre-1066) Middle English (1066–1500) Early Modern English (1500–1800) Modern Christian (1800– ) Modern Jewish (1853– )
Main category: Bible translations into English Bible portal
v t e

The Matthew Bible, also known as Matthew's Version, was first published in 1537 by John Rogers, under the pseudonym "Thomas Matthew". It combined the New Testament of William Tyndale, and as much of the Old Testament as he had been able to translate before being captured and put to death. Myles Coverdale translated chiefly from German and Latin sources and completed the Old Testament and Biblical apocrypha, except for the Prayer of Manasseh, which was Rogers', into the Coverdale Bible. It is thus a vital link in the main sequence of English Bible translations.