Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.
Please consider supporting us by disabling your ad blocker.

Responsive image


Zizhi Tongjian

Zizhi Tongjian
Draft of the Zizhi Tongjian
Section from one of the original scrolls of the Zizhi Tongjian
AuthorSima Guang et al.
LanguageClassical Chinese
SubjectHistory of China
Publication date
1084
Media typeScrolls
Original text
Zizhi Tongjian at Chinese Wikisource
Chinese name
Traditional Chinese資治通鑑
Simplified Chinese资治通鉴
Literal meaning"Comprehensive Mirror in Aid of Governance"[a]
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinZīzhì tōngjiàn
Wade–GilesTzŭ1-chih4 t'ung1-chien4
IPA[tsɹ̩́.ʈʂɻ̩̂ tʰʊ́ŋ.tɕjɛ̂n]
Yue: Cantonese
Yale RomanizationJī-jih tūng-gaam
JyutpingZi1zi6 tung1gaam3
IPA[tsi˥.tsi˨ tʰʊŋ˥.kam˧]
Southern Min
Tâi-lôTsu-tī thong-kàm
Middle Chinese
Middle Chinese/t͡siɪ.ɖɨ tʰuŋ.kˠamH/

The Zizhi Tongjian (1084) is a chronicle published during the Northern Song dynasty (960–1127) that provides a record of Chinese history from 403 BC to 959 AD, covering 16 dynasties and spanning almost 1400 years.[1] The main text is arranged into 294 scrolls (; juàn), each equivalent to a chapter—totaling around 3 million Chinese characters.

In 1065, Emperor Yingzong of Song commissioned his official, Sima Guang (1019–1086), to lead a project to compile a universal history of China, and granted him funding and the authority to appoint his own staff. His team took 19 years to complete the work[1] and in 1084 it was presented to Emperor Yingzong's successor Emperor Shenzong of Song. It was well-received and has proved to be immensely influential among both scholars and the general public. Endymion Wilkinson regards it as reference quality: "It had an enormous influence on later Chinese historical writing, either directly or through its many abbreviations, continuations, and adaptations. It remains an extraordinarily useful first reference for a quick and reliable coverage of events at a particular time",[2] while Achilles Fang wrote "[Zizhi Tongjian], and its numerous re-arrangements, abridgments, and continuations, were practically the only general histories with which most of the reading public of pre-Republican China were familiar."[3]


Cite error: There are <ref group=lower-alpha> tags or {{efn}} templates on this page, but the references will not show without a {{reflist|group=lower-alpha}} template or {{notelist}} template (see the help page).

  1. ^ a b Xu 2005, p. 20.
  2. ^ Wilkinson 2000, p. 499.
  3. ^ Fang 1952.

Previous Page Next Page






Zizhi Tongjian Catalan زیژی تۆنگجیان CKB Zizhi Tongjian German Zizhi Tongjian Spanish Zizhi Tongjian French Zizhi Tongjian Croatian Zizhi Tongjian ID 資治通鑑 Japanese 자치통감 Korean Zizhi Tongjian NB

Responsive image

Responsive image