Sinonimo por Helena, grekdevena virina nomo (greke Ἑλένη). La formo Heleno por la ina nomo estas zamenhofa laŭ PIV2002, sed PIV1970, laŭ multaj prave, preferis la formon Helena. Vidu ankaŭ: Helena de Trojo
Etimologie ĝi eble parencas kun Seleno, greka luna diino.