Sebastopolo

Sebastopolo · Севастополь · Aqyar
urbego havenurbo urbo urbo en Ukrainio vd
Flago	Blazono
Administrado
Lando	Ukrainio
Municipo	Sebastopolo
Ĝemelurboj Severodvinsk (2015–) Sankt-Peterburgo (2000–) Petropavlovsk-Kamĉatskij Galați Belgorodo Kronŝtato Ferrara vd
Poŝtkodo	99000–99699
En TTT	Oficiala retejo [+]
Demografio
Loĝantaro	485 386  (2022) [+]
Loĝdenso	562 loĝ./km²
Geografio
Geografia situo	44° 36′ N, 33° 31′ O (mapo)44.60533.5225Koordinatoj: 44° 36′ N, 33° 31′ O (mapo) [+]
Alto	15 m [+]
Areo	863,6 km² (86 360 ha) [+]
Horzono	UTC+03:00 [+]
DEC Situo de Sebastopolo · Севастополь · Aqyar
Alia projekto
Vikimedia Komunejo Sevastopol [+]
Premioj • Urbo-Heroo • Urbo-Heroo de Ukrainio vd
v • d • r

Sebastopolo^[1][2] (ukraine Севастополь, ruse Севастополь, krime-tatare Aqyar) estas la urbo kaj marhaveno en Krimeo, ĉe la Nigra Maro, urbo-heroo. Ekde 2014 la urbo estas aneksita de Rusio, kiu konsideras ĝin parto de Krimea Federacia Distrikto dum plejparto de la internacia komunumo plu konsideras Krimeon parto de Ukrainio.

La nomo de la urbo devenas de la du helenaj vortoj: Σεβαστος (ekvivalento de la romia titolo "Aŭgusto") kaj πολις (urbo), do, laŭvorte ĝi tradukeblas kiel "urbo de imperiestro". Tamen dum Sovetia epoko pro ideologiaj konsideroj la etimologio estis transdonata per "urbo de gloro, adorinda urbo". En la Granda Sovetia Enciklopedio la nomo estas tradukita per "alta, sankta urbo".

1. ↑ Malgraŭ la fakto, ke en la rusa kaj ukraina lingvoj oni skribas la nomon de la urbo per 'v', la esperantigo per Sebastopolo ŝajnas preferinda, ĉar, unue, ĝi pli laŭas la grekan etimologion de la vorto kaj, due, ĝi estas jam fakte pli hejma en Esperanto (la formo Sebastopolo estas menciita, interalie, en NPIV kaj Esperanto-rusa vortaro de Bokarev, eble ankaŭ en la aliaj gravaj kaj aŭtoritataj vortaroj). La internacia uzado ŝajnas heziti inter 'v' kaj 'b', do ne eblas fidi al la internacieco.
2. ↑ Ankaŭ la referenca esperantlingva "Poŝatlaso de la mondo", eldonita 1971 en Prago, en sia mapoj 15 kaj 17 esperantigas la urbon Sebastopolo kun "b".