Avoiuli | ||
---|---|---|
Tipo | sistema de escritura alfabético | |
Idiomas | Bislama, Apma, Raga e inglés | |
Creador | Viraleo Boborenvanua | |
Época | años 1990 | |
Dirección | bustrofedon y dextroverso | |
Avoiuli (del raga avoi 'charlar sobre' y uli 'dibujar' o 'pintar') es un sistema de escritura utilizado por el movimiento indígena Turaga en la Isla de Pentecostés, en Vanuatu. Fue ideado por el jefe Viraleo Boborenvanua por un periodo de 14 años, basado en los diseños de los dibujos de arena tradicionales, y destinado como alternativa nativa al alfabeto latino. Es utilizado principalmente para escribir en el área nativa del idioma raga, a pesar de que también puede ser utilizado para otras lenguas tales como el apma, bislama e inglés.