Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.
Please consider supporting us by disabling your ad blocker.

Responsive image


Ludovico Bertonio

Ludovico Bertonio
Información personal
Nacimiento 1552 Ver y modificar los datos en Wikidata
Rocca Contrada, Ducado de Urbino
Fallecimiento 03 de agosto de 1625
Lima, Virreinato del Perú.
Religión Catolicismo Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Lingüista, Escritor, Sacerdote
Años activo Siglos XVI y XVII
Lengua literaria Español, Aimara
Géneros Lingüística, Traducción
Orden religiosa Compañía de Jesús Ver y modificar los datos en Wikidata

Ludovico Bertonio (Arcevia, 1557- Lima, 3 de agosto de 1625) fue un sacerdote jesuita, lingüista, traductor, lexicógrafo[1]​ y escritor de origen italiano nacido en Rocca Contrada (hoy Arcevia, Provincia de Ancona, Italia), en 1557[2]​ y fallecido el 3 de agosto de 1625 en Lima. Es considerado el principal estudioso del idioma aymara en la época virreinal.[3][4]

Fue pionero en el estudio del idioma Aimara, durante los primeros años de la presencia jesuita en la región de Chucuito y los alrededores del lago Titicaca. Sus publicaciones son una de las primeras fuentes escritas en Aimara y de traducciones al español.[5][6]

  1. Autor de un diccionario de aimara, reeditado en 2004
  2. Bertonio, 2011, p. 18
  3. «Rinden homenaje a Ludovico Bertonio, el descubridor del aymara». Consultado el 1 de febrero de 2023. 
  4. «Homenaje a Ludovico Bertonio, “descubridor” del aymara». Consultado el 1 de febrero de 2023. 
  5. Bertonio, 2011, p. 10
  6. Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas anf

Previous Page Next Page






Ludovico Bertonio AY Ludovico Bertonio Catalan Ludovico Bertonio English Juan Ludovico Bertônio Gaspari Portuguese Бертонио, Лудовико Russian

Responsive image

Responsive image