Arteaga izena toponimoa da jatorriz («arte ugariko tokia» esan nahi du), eta, hortik abiatuta, hainbat adiera eta erabilera hartu ditu: