Irlandako ingelesa

Irlandako ingelesa Irlandan ingelesa XVI. mendean Normandar Kolonizazioarekin batera sartu zen, ingeles eta eskoziarrek barneratu zutelarik. Halere, baziren mendeak uhartera ailegatu zela eta irlandera edo gaeleraren eragina izan du. Irlandako ingelesaren adarrak hiberno-ingelesa edota anglo-irlandarra deritzo. Britainiar ingelesa estandarra eta Irlandako ingelesaren arteko ezberdintasun handiena herri mailako hizkeran datza. Nahiz eta hiberno-ingelesa XX. mendearen lehen zatiarte hitz egin izan den, gaur egun Irlandan mintzo ohi den ingelesa Ingalaterran hitz egiten denaren bertsio arrunt bat besterik ez da, Estatu Batuetan hitz egiten den ingelesaren ezaugarri asko dituelarik.