Dogri

Dogri^[2] on indoarjalainen kieli, jota puhutaan Jammu ja Kashmirin ja Himachal Pradeshin osavaltioissa Pohjois-Intiassa. Dogria puhuu äidinkielenään noin neljä miljoonaa ihmistä ja se sai kansallisen kielen aseman Intian perustuslain 92. lisäyksessä tammikuussa 2004.^[1][3] Dogri kuuluu läntisten paharikielten ryhmään.^[4][5]

Kielitunnusstandardi ISO 639 jakaa dogrin kahteen kieleen: Jammu ja Kashmirissa puhuttuun dogriin ja Himachal Pradeshissa puhuttuun kangriin. ”Dogri” on näin ollen sekä makrokielen yhteisnimitys että sen toisen kielivariantin nimi.^[1] Jammu ja Kashmirin dogrin puhujilla on todettu olevan vaikeuksia ymmärtää kangria,^[4] ja toisaalta osa Himachal Pradeshin muiden paharikielten puhujista ymmärtää kangria hyvin.^[5]

Dogria kirjoitettiin aikaisemmin arabialaisilla kirjaimilla ja takri-aakkostolla.^[4][6] Nykyisin dogrin kirjoittamiseen käytetään devanagaria.^[4][5]

1. ↑ ^{a b c} Viittausvirhe: Virheellinen <ref>-elementti; viitettä doi ei löytynyt
2. ↑ Viittausvirhe: Virheellinen <ref>-elementti; viitettä kotoistus ei löytynyt
3. ↑ Viittausvirhe: Virheellinen <ref>-elementti; viitettä lisäys ei löytynyt
4. ↑ ^{a b c d} Viittausvirhe: Virheellinen <ref>-elementti; viitettä dgo ei löytynyt
5. ↑ ^{a b c} Viittausvirhe: Virheellinen <ref>-elementti; viitettä xnr ei löytynyt
6. ↑ Viittausvirhe: Virheellinen <ref>-elementti; viitettä takri ei löytynyt