Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.
Please consider supporting us by disabling your ad blocker.

Responsive image


Serbokroaatin kieli

Serbokroaatti
Oma nimi srpskohrvatski, hrvatskosrpski/српскохрватски, хрватскосрпски
Muu nimi Serbokroatia
Tiedot
Alue Länsi-Balkan
Virallinen kieli  Serbia (muodossa serbia)
 Kroatia (muodossa kroatia)
 Bosnia ja Hertsegovina (muodossa bosnia, kroatia, serbia)
 Montenegro (muodossa montenegro),
Kosovo (muodossa serbia)
Puhujia 15 miljoonaa
Kirjaimisto kyrillinen ja latinalainen
Kielenhuolto Vijeće za normu hrvatskoga standardnoga jezika
Odbor za standardizaciju srpskog jezika
Kielitieteellinen luokitus
Kielikunta indoeurooppalaiset kielet
Kieliryhmä baltoslaavilaiset kielet
slaavilaiset kielet
eteläslaavilaiset kielet
– läntiset[1]
Kielikoodit
ISO 639-1 sh
ISO 639-2 scr, scc
ISO 639-3 hbs

Serbokroaatin kieli on indoeurooppalaiseen kielikuntaan kuuluva eteläslaavilainen kieli, jota puhutaan Serbiassa, Kroatiassa, Bosnia ja Hertsegovinassa sekä Montenegrossa. Kielellä on neljä standardisoitua muotoa: serbian kieli, kroatian kieli, bosnian kieli ja montenegron kieli. Eroja niiden välillä voi verrata brittienglannin ja amerikanenglannin eroon. Ne eivät siis haittaa ymmärtämistä.[2] Serbiaa, kroaattia, bosniaa ja montenegroa kirjoitetaan latinalaisin aakkosin, serbiaa ja montenegroa myös kyrillisin. Bosniaakin voi virallisesti kirjoittaa kyrillisin kirjaimin, mutta näin harvoin tehdään.[3]

  1. Eberhard, David M., Gary F. Simons, and Charles D. Fennig (toim.): Indo-European Ethnologue: Languages of the World. 2024. Dallas, Texas: SIL International. Viitattu 24.2.2024. (englanniksi)
  2. http://www.helsinki.fi/~jslindst/bo-hr-sr.html
  3. http://www.kwintessential.co.uk/language/about/bosnian.html

Previous Page Next Page