J'ai écrit la plupart de cette article; quand j'écrivais "leur parler tcherkesse", j'ai voulu signifier "dialecte"; c'est seulement ce dialecte tcherkesse - le dialecte Hakuchi - qui comprend beaucoup des caracteristiques de l'oubykh; les autres dialectes de la langue tcherkesse ne les comprennent pas. (Pardonne-moi pour cette erreur; le français n'est pas ma langue maternelle. Merci pour la réparation de l'article. :) thefamouseccles