Pour les articles ayant des titres homophones, voir Fontenet et Fontenai.
Fontenay désigne généralement un lieu présentant plusieurs sources d'eau (suffixe -ay, -aie désignant la multitude en un lieu, apposé à la racine latinefons / fontanus, fontaine).