Inaam Kachachi

Inaam Kachachi

Biographie

Naissance	1952 Bagdad
Nationalité	irakienne
Formation	Université de Paris
Activités	Journaliste, écrivaine, romancière
Rédactrice à	Asharq al-Awsat

Autres informations

Distinction	Prix de la littérature arabe (d) (2016)

modifier - modifier le code - modifier Wikidata

Inaam Kachachi (en arabe : انعام كحه جه) est une journaliste et écrivain irakienne, née à Bagdad en 1952. Elle y a fait des études de journalisme et a travaillé dans la presse et à la radio avant d'émigrer en 1979 à Paris où elle a obtenu un doctorat de civilisation islamique. Elle est alors journaliste et correspondante de presse pour le quotidien arabe Asharq Al-Awsat de Londres et la revue Kull Al-Usra de l'émirat de Charjah. Elle a écrit une biographie sur Lourna Hilz qui a été mariée au célèbre peintre et sculpteur irakien Jawad Saleem. En 1996, elle acquiert la nationalité française^[1] et réalise en 2004 un documentaire sur Naziha Al Dulaimi, pionnière des mouvements féministes en Irak, fondatrice de la Ligue des femmes et première femme à devenir ministre dans le monde arabe ^[2].

Depuis, elle a publié trois romans, Si je t'oublie, Bagdad , histoire d’une jeune Irakienne immigrée aux États-Unis, qui retourne dans son pays natal comme traductrice aux côtés de l’armée américaine pendant la guerre d'Irak de 2003, Dispersés^[3], qui lui a valu le prix de littérature arabe 2016, décerné par l'Institut du monde arabe de Paris^[1] et L'Indésirable, qui raconte la rencontre à Paris de deux irakiennes en exil^[4]. Ses œuvres ont été traduites en français.