Saveros Pou

Pour les articles homonymes, voir POU.

Pour la race de poneys, voir Lewitz.

Cet article est une ébauche concernant une linguiste cambodgienne.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Saveros Pou

Biographie

Naissance	24 août 1929 Phnom Penh
Décès	25 juin 2020 (à 90 ans) Villeneuve-Saint-Georges
Nationalité	cambodgienne
Activité	Linguiste

modifier - modifier le code - modifier Wikidata

Saveros Pou (en khmer, ពៅ សាវរស, translittéré Bau Sāvaras), aussi connue autour de 1970 sous le nom de Saveros Lewitz, était une linguiste d’origine cambodgienne, directrice de recherche du CNRS (Paris). Spécialiste de langue et civilisation khmères, elle a effectué d’importants travaux d'épigraphie khmère, commencés comme jeune chercheuse avec son professeur George Cœdès.

Ses travaux dans le domaine de l’étymologie, appliqués en particulier au vieux-khmer (du VI^e au XIV^e siècle), ont fait date, mais ses compétences très variées lui ont permis d’aborder des domaines comme les procédés très riches de dérivation en khmer, la religion, les codes de conduite (cpāp’ ច្បាប់), la zoologie et la botanique, la cuisine, etc. Cet esprit encyclopédique se retrouve en particulier dans son Dictionnaire vieux khmer-français-anglais.