Speak Softly Love

Cet article est une ébauche concernant une chanson.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion.

Speak Softly Love

Single de Andy Williams
extrait de l'album Love Theme from "The Godfather" (en)

Face A	Speak Softly Love
Face B	A Fool Never Learns (en)
Sortie	1972
Enregistré	4 janvier 1971 / 18 février 1972
Durée	2 min 41 s
Format	45 tours
Auteur	Larry Kusik (en) (Speak Softly Love)
Compositeur	Nino Rota (Love Theme from "The Godfather")
Producteur	Dick Glasser (en)
Label	Columbia Records (originale américaine)
Critique	AllMusic lien

modifier

Speak Softly Love est une chanson américaine initialement interprétée par Andy Williams et reprenant un thème musical de la trame sonore du film Le Parrain composée par Nino Rota. Les paroles anglaises sont de Larry Kusik (en).

Nino Rota avait déjà utilisé le même thème musical dans le film de 1958, Fortunella, ce qui empêche la bande originale de concourir à l'Oscar de la meilleure musique de film en 1972^[1]. Speak Softly Love est reprise, avec quelques modifications, dans la bande originale du Parrain, 2^e partie en 1974, laquelle reçoit cette fois-ci l'Oscar. Speak Softly Love est devenue un standard, repris par de nombreux artistes.

La version d'Andy Williams a été vendue à plus de 500 000 exemplaires, devenant disque d'or en 1972^[2].

Dalida, la même année, a repris la chanson dans une adaptation en français signée Boris Bergman et intitulée Parle plus bas. Cette version s'est écoulée à plus de 300 000 exemplaires en France^[3]. Par la suite, Tino Rossi et les Compagnons de la chanson reprendont la chanson à leur tour. Speak Softly Love est aussi adaptée en italien par Gianni Boncompagni sous le titre Parla Più piano et notamment interprétée par Gianni Morandi et Johnny Dorelli.