Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.
Please consider supporting us by disabling your ad blocker.

Responsive image


Trisagion

Le trisagion est une série de trois invocations dans la liturgie byzantine utilisée par l'Église orthodoxe, les Églises des trois conciles et les Églises catholiques orientales, utilisée plus rarement dans le rite romain. Le terme est issu du grec τρίς (tris) signifiant « trois fois » et ἅγιος (agios), « saint  ». Elle consiste en la triple répétition de la phrase : ágios o Theós, ágios Ischyrós, ágios Athánatos, eléïson imás, en grec ancien : Ἅγιος ὁ Θεός, Ἅγιος Ἰσχυρός, Ἅγιος Ἀθάνατος, ἐλέησον ἡμᾶς[1], ce qui signifie : « Saint Dieu, Saint Puissant, Saint Immortel, aie pitié de nous. »

  1. Erreur de référence : Balise <ref> incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nommées Missale

Previous Page Next Page






التقديسات الثلاث Arabic Trisagi Catalan Trisagion Czech Trisagion German Τρισάγιος ύμνος Greek Trisagion English Trisagio EO Trisagio Spanish Trishagion Finnish Trisagion ID

Responsive image

Responsive image