L'Ancian arpetan ère la lengoua arpetana quand ele ére parlâye u Moyen Âjo.
De cela lengoua, ancêtra de noutron arpetan d'enqu’huè, nos ens quârques tèxtos que nos sont parvegnus.