Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.
Please consider supporting us by disabling your ad blocker.

Responsive image


Crkvenoslavenski jezik

Ovo je glavno značenje pojma Crkvenoslavenski jezik. Za starocrkvenoslavenski pogledajte Staroslavenski jezik.

Crkvenoslavenski jezik (ISO 639 identifier: chu; bul. Църковнославянски език) je prvi književni jezik Slavena. To je ujedno jezik u kojem su napisani najstariji slavenski prijevodi bogoslužnih knjiga iz grčkog jezika već u drugoj polovici 9. stoljeća. Crkvenoslavenski jezik nije služio za međusobno sporazumijevanje među slavenskim narodima te nije predstavljen kao nacionalan među bilo kojim slavenskim narodom.

Crkvenoslavenski jezik je u biti umjetna jezikovna tvorba, stvorena za potrebe srednjovjekovnog bogoslužja, ali je okvire svoje prvotne uloge ubrzo prerastao i s vremenom postao jezik znanosti i svjetovne književnosti uglavnom pravoslavnog dijela slavenskog naroda. Književne norme jezika mijenjane su ovisno o aktualnim političkim kretanjima i utjecaju govora lokalnih slavenskih naroda iz smjera juga pa prema istoku Europe.


Previous Page Next Page