Bendera Hong Kong

Artikel atau bagian artikel ini diterjemahkan secara buruk. Kualitas terjemahannya masih kurang bagus. Bagian-bagian yang mungkin diterjemahkan dari bahasa lain masih perlu diperhalus dan disempurnakan. Anda dapat mempertimbangkan untuk menelusuri referensinya dan menulis ulang artikel atau bagian artikel ini. Anda juga dapat ikut bergotong royong pada ProyekWiki Perbaikan Terjemahan. (Pesan ini dapat dihapus jika terjemahan dirasa sudah cukup tepat. Lihat pula: panduan penerjemahan artikel)

Artikel atau bagian dari artikel ini diterjemahkan dari Flag of Hong Kong di en.wikipedia.org. Terjemahannya masih terlalu kaku, kemungkinan besar karena kalimat Inggrisnya diterjemahkan kata-per-kata. Maka dari itu, terjemahan di artikel ini masih memerlukan penyempurnaan. Pengguna yang mahir dengan bahasa yang bersangkutan dipersilakan untuk menelusuri referensinya dan menyempurnakan terjemahan ini, atau Anda juga dapat ikut bergotong royong dalam ProyekWiki Perbaikan Terjemahan. (Pesan ini dapat dihapus jika terjemahan dirasa sudah cukup tepat. Lihat pula: panduan penerjemahan artikel)

Daerah Administratif Khusus Republik Rakyat Tiongkok Hong Kong

Pemakaian	Bendera dan bendera kapal sipil; bendera dan bendera kapal negara
Perbandingan	2:3
Dipakai	Disetujui pada 4 April 1990 Digunakan sejak 1 Juli 1997
Rancangan	Bunga Bauhinia blakeana bercorak, berwarna putih, dan berkelopak lima yang terletak di tengah-tengah bidang merah
Perancang	Tao Ho

Bendera Hong Kong adalah sebuah bendera yang menampilkan bunga pohon anggrek hong kong (Bauhinia blakeana) berwarna putih, bercorak, dan berkelopak lima di tengah-tengah bidang berwarna merah. Rancangan bendera ini disetujui pada 4 April 1990 di sesi ketiga Kongres Rakyat Nasional Ketujuh.^[1] Pemakaian bendera diatur secara saksama oleh hukum yang disahkan oleh pertemuan eksekutif ke-58 Dewan Negara yang diadakan di Beijing.^[2] Rancangan bendera diabadikan di Hukum Dasar Hong Kong, dokumen konstitusional wilayah tersebut^[3] dan peraturan perundang-undangan mengenai penggunaan, larangan pemakaian, penghinaan, dan pembuatan bendera dinyatakan di dalam Peraturan Bendera Daerah dan Lambang Daerah.^[4] Bendera Hong Kong pertama kali dikibarkan pada 1 Juli 1997, yaitu saat upacara penyerahan yang menandai penyerahan kedaulatan.^[5]

Bauhinia blakeana yang merupakan jenis bunga asli Hong Kong dan menjadi bunga kota serta lambang tradisional Hong Kong^[6] ini tidak hanya digunakan pada bendera daerah Hong Kong, melainkan juga lambang daerah Hong Kong.^[7] Sebuah patung tanaman tersebut telah didirikan di Lapangan Bauhinia Emas di Hong Kong.^[8] Meskipun bunga tersebut berwarna ungu kemerahjambuan terang, bunga tersebut digambarkan dengan warna putih pada bendera Hong Kong.^[9]

1. ^ "Decision of the National People's Congress on the Basic Law of the Hong Kong Special Administration Region of the People's Republic of China" (dalam bahasa Inggris). Pemerintah Hong Kong. 4 April 1990. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-12-02. Diakses tanggal 1 November 2009. 
2. ^ Laws and Regulations of the People's Republic of China (dalam bahasa Inggris). Penerbit Hukum Tiongkok. 2001. hlm. iv. ISBN 7-80083-759-9. 
3. ^ "Basic Law Full Text" (dalam bahasa Inggris). Daerah Administratif Khusus Hong Kong. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-12-06. Diakses tanggal 20 Maret 2009. 
4. ^ "Regional Flag and Regional Emblem Ordinance" (PDF) (dalam bahasa Inggris). Sistem Informasi Hukum Dwibahasa. 1 Juli 1997. Diakses tanggal 25 Juli 2009. 
5. ^ Aaronson, Jeffrey. "Schedule of Events". TIME (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 Oktober 2009. Diakses tanggal 1 November 2009. 
6. ^ Smith, Whitney. "Flag of Hong Kong". Encyclopædia Britannica (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 29 Juni 2018. 
7. ^ "Hong Kong Orchid Tree 洋紫荊". PolyU (dalam bahasa Inggris dan Tionghoa). Universitas Politeknik Hong Kong. Diakses tanggal 29 Juni 2018. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
8. ^ Griffiths, James; Pang, Esther (26 Juni 2017). "Hong Kong handover: The protest symbols China's scared of". CNN (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 28 Juni 2018. 
9. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama CAP2602-Sched1