Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.
Please consider supporting us by disabling your ad blocker.
Cetasika
| Terjemahan dari cetasika | |
|---|---|
| Indonesia | faktor mental |
| Inggris | mental factors mental events mental states |
| Pali | cetasika |
| Sanskerta | चैतसिक, चैतिक, चैत्त caitasika, caitika, caitta |
| Tionghoa | 心所(法) |
| Jepang | 心所 (rōmaji: shinjo) |
| Korea | 심소, 심소법, 마음작용 (RR: simso, simsobeob, maeumjakyong) |
| Tibetan | སེམས་བྱུང་ (Wylie: sems byung; THL: semjung) |
| Thai | เจตสิก (RTGS: chettasik) |
| Daftar Istilah Buddhis | |
Dalam Buddhisme, cetasika (Pali: cetasika; Sanskerta: चैतसिक, caitasika atau चित्त संस्कार, citta saṃskāra), juga dikenal sebagai faktor mental dan faktor batin, diidentifikasi dalam ajaran Abhidharma (psikologi Buddhis) sebagai aspek-aspek batin yang memahami kualitas suatu objek dan memiliki kemampuan untuk mewarnai batin. Dalam Abhidhamma, cetasika-cetasika dikategorikan sebagai formasi (Pāli: saṅkhāra; Sanskerta: saṃskāra) yang muncul bersamaan dengan kemunculan kesadaran (Pāli dan Sanskerta: citta).[1][2][3] Terjemahan alternatif untuk cetasika mencakup "keadaan mental", "peristiwa mental", dan "pendamping kesadaran".
- ^ Guenther & Kawamura 1975, Kindle Location 321.
- ^ Kunsang 2004, hlm. 23.
- ^ Tsering 2006, Kindle Location 456.
Previous Page Next Page
