Metonimio

Ica artiklo bezonas revizo gramatikala. – Ka vu povas helpar ni revizar ica artiklo?

Metonimio esas retorikala figuro qua konceptajo esas nominita de vorto indikinta altra konceptajo. Existas do devita relato quale, exemple, la kozo por l'efekto, la parto por la tota, o -uy per -ed.

Wikivortaro explikas
ca rubriko
en altra lingui: Metonimio

Metonimio remplasas votro "A" per vorto (o korta expreso) "B" :

• A « inkluzas » ofte B o vice (gramatikisto nominas li lore sinekdoko), ma il povas havar nur logika raporto inter A e B.
• A ne esas explicitigita (ul havas desaparita : ulo esas remplasita por B),
• mem, la relato inter A e B ne esas explicitigita,
• pluse, nulo vort-utensilo signalinta l'operaco.

L'uzo di metonimio esas tre frequa, nam ul esas « ekonomika » : ol permisas korta e frapinta expreso. Efikas mem maxim frequa do la vorti prenas di nova senci. Quick de la nova senco esas bona strekita, on ne povas certe ankore parlar di retoriko-figuro : exemple, vorto anke ordinara ke vitro por glaso en franca linguo.